زیرنویس فیلم Kings of Mulberry Street (2019)

اگر تنها راهی که دو پسر جوان کوازولو ناتال میتوانند ارباب جنایتکار محلی قلدری را که خانوادههایشان را تهدید میکند شکست دهند، این است که باورشان به این است که یکی میتواند یک قهرمان بالیوود باشد. Feisty TICKY مانند یک طفره زن متفکر tjara است - گستاخ و جسور با تکبر خیابانی و احترام کمی به قوانین. او با زندگی در دنیای رویایی بالیوود که در آن یک قهرمان اکشن شکست ناپذیر است، از واقعیتهای موجود در منطقه Sugarhill در دهه 80 خود فرار میکند. پشت بام ها پادشاهی او هستند. وقتی بابوی چاق و ترسو همراه با بابای فضول و آکادمیک خود به محله نقل مکان می کند، تیکی فکر می کند بزرگترین بازنده ای است که تا به حال دیده است - اما به زودی این دو پسر با تهدید مشترک قلدر محلی و رئیس جنایت، راجا، به هم نزدیک می شوند. این دو ناسازگار نه ساله تصمیم می گیرند جامعه خود را از شر راجا خلاص کنند. طرح آنها - تقلید از شیطنت ها و رفتارهای قهرمانان بالیوود است. نبرد بین فرار و واقعیت خشن به طور مساوی مطابقت ندارد، با این حال این قهرمانان وفاداری بسیار ویژه ای دارند که می تواند همه را تسخیر کند.

What if the only way two young Kwazulu Natal boys can defeat the bullying local crime lord who's threatening their families, is through their belief that one can be a Bollywood hero. Feisty TICKY is like a tjara artful dodger - cheeky and daring with a streetwise swagger and little respect for rules. He escapes the realities of his 80's Sugarhill District existence by living in a Bollywood dream world where he's an unbeatable action hero. Rooftops are his kingdom. When chubby, timid BABOO moves into the neighbourhood with his snooty, academic dad, Ticky thinks he's the biggest loser he's ever seen - but soon the two boys are drawn together by the shared threat of local bully and crime boss, RAJA. These two nine year-old misfits decide to rid their community of the evil Raja. Their plan - emulate the antics and mannerisms of Bollywood hereos. The battle between escapism and harsh reality is not evenly matched, yet these heroes share a loyalty so special that it can conquer all.