زیرنویس فیلم South to Black Power (2023)

چارلز ام. بلو، ستون نویس نیویورک تایمز، در کتاب تحریک آمیز خود در سال 2021، «شیطان که می دانی: مانیفست قدرت سیاه»، خواستار یک «مهاجرت بزرگ معکوس» آمریکایی های آفریقایی تبار از شمال به جنوب است تا ساختارهای قدرت سیاسی امروزی را به هم بزند. بازپس گیری سرزمین و فرهنگی که پشت سر گذاشتند. South to Black Power چیزی بیش از نشان دادن ایده های روشنگرانه Blow انجام می دهد. ما از طریق داستان شخصی Blow، از دوران کودکی او در لوئیزیانا تا نقش او به عنوان پدر و فرزندان خردسال در شهر نیویورک سفر می کنیم، و حقایقی را که به سختی پشت سر چشم انداز او برای آینده به دست آمده را به ما نشان می دهد.

In his provocative 2021 book, The Devil You Know: A Black Power Manifesto, New York Times opinion columnist Charles M. Blow calls for a “reverse Great Migration” of African Americans from the North back to the South to upend today’s political power structures while reclaiming the land and culture they left behind. South to Black Power does more than illustrate Blow’s enlightening ideas; we journey through Blow’s personal story, from his childhood in Louisiana to his role as father to young adult children in New York City, showing us the hard-won truths behind his vision for the future.